How should newly discovered collections be named?

Under "Notes and Queries" (see the Navigation Panel on the left-hand side of the page, near the bottom), there is a forum for discussion of the problem of naming pre-Gratian canon law collections. This problem is becoming acute for the CCL: as we investigate more and more manuscripts, we are finding more and more collections that have not been registered in Lotte Kéry's Canonical Collections of the Early Middle Ages.  We would like to have our users help shape reasonable policies for naming collections published for the first time on the CCL.  Please visit the forum page, log in, and offer your thoughts!